jueves, 30 de agosto de 2007

David Dreier



Noticias Caracol
Como un desplante fuera de las normas protocolarias y de cortesía fue calificada la intervención de un congresista de Estados Unidos en la plenaria realizada el martes por la Cámara de Representantes.
El representante estadounidense David Dreier, al momento de intervenir como orador, no tuvo empacho en llegar hasta el estrado, levantar la piernas y poner sus posaderas sobre al atril, y en esa posición, sentado sobre la tarima, se dirigió hacia los colegas colombianos.
"No sé que podría pasar con un congresista colombiano si llega a hacer algo similar en el recinto del Congreso de Estados Unidos", dijo el representante del Valle Franklin Legro.
"Recientemente armaron todo en debate porque en ese mismo estrado unas mujeres le reventaron dos huevos en los papeles del ministro Juan Manuel Santos. Y donde reventaron los huevos el gringo puso sus... nalgas", dijo de manera gráfica el representante Germán Reyes, de Antioquia.
Las directivas de la Cámara de Representantes omitieron cualquier comentario sobre este incidente que otros representantes calificaron como una falta a la dignidad y al decoro.


De irrespetuosa calificaron intervención de legislador de E.U. en Congreso colombiano
El Tiempo
Cuando David Dreier fue invitado, el martes en la noche, a intervenir en la plenaria de la Cámara, el congresista de E.U. se subió al atril del Salón Elíptico y se sentó sobre él.
El gesto causó sorpresa, incluso risa, entre los congresistas presentes, mientras otros se declararon indignados por la actitud de su colega de E.U., que consideraron irrespetuosa, pero nadie dijo nada.
Dreier hace parte de la Comisión de Asistencia a la Democracia del Congreso de Estado Unidos, quien junto a los representantes David Price, Rush Holt, Adam Schiff, Sam Farr y Wayne Gilchrest, llegaron a Bogotá para 'asesorar' a sus colegas colombianos en temas referentes a la democracia, la independencia legislativa y la vigilancia gubernamental.
El Gobierno no desaprovechó esta visita, en especial porque vinieron tanto demócratas como republicanos, para mostrarles los avances en el Plan Colombia, la lucha contra las drogas e insistir en la conveniencia de aprobar el Tratado de Libre Comercio (TLC) entre los dos países.
"Les permitió informarse más acerca del país y entender mejor nuestra realidad. El Presidente les explicó por qué es importante para el país el TLC", dijo la embajadora en Washington, Carolina Barco.
El presidente Álvaro Uribe, en su reunión de ayer con los congresistas, les insistió en los resultados del proceso de paz con los paramilitares.
"Se les aclaró que aquellos desmovilizados que no están respetando la ley de Justicia y Paz, como ha sido el caso de alias 'Macaco', salen del proceso y deben enfrentar la justicia ordinaria, y si existe solicitud de extradición la enfrentará", precisó Barco.Los legisladores de E.U. entregarán hoy un balance sobre su visita al país.
Molestia en la Cámara
La insólita sentada del congresista Dreier sobre el atril de la plenaria de la Cámara no pasó inadvertida. Algunos la consideraron chistosa, pero otros (tarde), una falta de respeto. Representantes como Ómar Flórez no dudaron en pedir que Dreier ofrezca una disculpa por este hecho y que se le llame la atención. "Fue una actitud folclórica, salida de contexto", dijo su colega Carlos Zuluaga. Germán Navas Talero la calificó de "cómica", pero "sin malicia".

Congresistas estadounidenses en Colombia

Para comenzar, infortunadamente, por mucho que busqué, no encontré la foto prueba.
Uno de los congresistas norteamericanos que están de visita en Colombia, expuso en el Congreso de la República, sentado en el atril. Si, sentado en el atril. No hablando desde el atril, como sería lo normal.
Esto me parece una falta grave de respeto y de cortesía, además de que ratifica lo que sabemos los protocolistas: los gringos ni saben ni les interesa el protocolo. Creen que todos en el resto del mundo somos como ellos.
El señor se creyó chistoso, según he sabido y no le dio trascendencia al lugar tan respetable en el que se encontraba.
El Presidente del Congreso ha sido criticado por no hacer respetar el lugar en el mismo instante. Después reconoció y presentó disculpas.
Gringos: a capacitarse en protocolo.
A propósito, recuerdo que hace años trabajé en una compañía de seguros y uno de los ejecutivos era un gringo Mr. Bull que siempre atendía a la gente con los pies puestos sobre el escritorio, mostrando la suela de los zapatos. Así como se ve en las películas gringas. Igualito. Claro, como era gringo, creía tener el derecho.

martes, 28 de agosto de 2007

Canción de la vida profunda

Porfirio Barba Jacob

Hay días en que somos tan móviles, tan móviles,
como las leves briznas al viento y al azar...
Tal vez bajo otro cielo la Gloria nos sonría...
La vida es clara, undívaga y abierta como un mar...

Y hay días en que somos tan fértiles, tan fértiles,
como en Abril el campo, que tiembla de pasión;
bajo el influjo próvido de espirituales lluvias,
el alma está brotando florestas de ilusión.

Y hay días en que somos tan sórdidos, tan sórdidos,
como la entraña obscura de obscuro pedernal;
la noche nos sorprende, con sus profusas lámparas,
en rútilas monedas tasando el bien y el mal.

Y hay días en que somos tan plácidos, tan plácidos...
-¡niñez en el crepúsculo! ¡lagunas de zafir! -
que un verso, un trino, un monte, un pájaro que cruza,
¡y hasta las propias penas! nos hacen sonreír...

Y hay días en que somos tan lúbricos, tan lúbricos,
que nos depara en vano su carne la mujer;
tras de ceñir un talle y acariciar un seno,
la redondez de un fruto nos vuelve a estremecer.

Y hay días en que somos tan lúgubres, tan lúgubres,
como en las noches lúgubres el llanto del pinar:
el alma gime entonces bajo el dolor del mundo,
y acaso ni Dios mismo nos pueda consolar.

Mas hay también ¡oh Tierra! un día... un día... un día...
en que levamos anclas para jamás volver;
un día en que discurren vientos ineluctables...
¡Un día en que ya nadie nos puede retener!
Porfirio Barba-Jacob

miércoles, 22 de agosto de 2007

El Paraíso

En la Hacienda El Paraíso, situada en El Cerrito, cerca a Cali, se escribió la historia de "María", obra que representa muy bien el Romanticismo y escrita por Jorge Isaacs.
Un poco más abajo de la casa, hay una roca a la que es costumbre llevar a los turistas para que se suban en ella y pidan un deseo. No sé de dónde salió la tradición. Lo cierto es que hace exactamente cinco años y dos meses pedí un deseo que aún no se ha cumplido. No puedo decir de manera tajante que no es verdad porque una cosa es el tiempo como lo concebimos y otra cosa es el tiempo en que se cumplen los sueños. Seguiré esperando. Fe, esperanza...

martes, 21 de agosto de 2007

Amor

"Tener amor es sufrirlo todo, creerlo todo, esperarlo todo, soportarlo todo". Corintios 13 -7

"Tres cosas hay que son permanentes: la fe, la esperanza y el amor; pero la más importante de las tres es el amor". Corintios 13-13

domingo, 19 de agosto de 2007

Sinónimos

A todos, absolutamente a todos los noticieros y programas radiales de Cali, unos más que otros, les ha dado por reemplazar el nombre de nuestra ciudad: CALI, por un sinónimo: LA CAPITAL DEL VALLE DEL CAUCA.
Está bien que se utilice decir: la capital del Valle del Cauca, como sinónimo, pero no siempre de tal manera que ya parece que nuestra ciudad no tuviera nombre.
Del mismo modo, me pregunto si a los periodistas les parece que decir las palabras, anoche o ayer, sea un error idiomático. La mayoría, por no decir todas las veces, dicen: "la noche inmediatamente anterior", "el día inmediatamente anterior".
Ni qué decir de la utilización del "quien". Ya se volvió una costumbre tal, que no pueden construir frase alguna, sin que esté presente el quién. Ejemplo: "Nos acompaña el señor Pedro Pérez, quien es el Gerente de la empresa tal".
Podría decirse: Nos acompaña el señor Pedro Pérez, Gerente de la empresa tal.

miércoles, 15 de agosto de 2007

¿aplicar goles?


Un reconocido comentarista deportivo se refirió al resultado del encuentro de dos famosos equipos internacionales asi:

Vamos a ver cuántos goles le aplica el equipo tal al tal. ¿Aplica?
¿Desde cuándo se aplican goles?

Don William, aunque no me gusta el fútbol, he oído decir que se meten goles o que se marcan goles.

domingo, 12 de agosto de 2007

CH

Alguna vez leí un artículo, no recuerdo bien si de María Isabel Rueda o de María Elvira Samper sobre lo mal que le sonaban las palabras con CH. Mucho tiempo antes de que el artículo me llegara, yo pensaba lo mismo. En bachillerato me enseñaron que las palabras terminadas en "ucha", eran despectivas. Conozco una pintora que se llama Marìa Eugenia, pero a ella le gusta que le digan "Marucha".

Me hubiera gustado complementar la lista del artículo, pero bueno, aquí mencionaré algunas:

casucha, guache, chuspa, guacherna, chamuscar, cambuche, chimba, chichi, picha, pichar, chuchucas, chichay, panocha, Siachoque, chucha, puchecas (horrorosa), chocha, chango, chéchere, chirriado, chabacano, chicharrón, trinchera, bolchevique, campechano, cuchillo, chapeada, arrecho, descachalandrada, descachada, borracho, despecho, berrinche, chuchumeco, charco, chupar, chupa, chapa, sospechoso, Pacho, Pancho, chueco, poncho, chamaca, chavela, chava, chusma, chamba, cucurucho, pincho, cucho, mocho, Chenoa, chavacano, bicho, chismoso, bonche, apache, macho, machorra, chencha, buche, chabasco, bochinchero...
Creo que la única CH, bonita, es la que está en los perfumes de Carolina Herrera

miércoles, 8 de agosto de 2007

Tranquilidad


martes, 7 de agosto de 2007

El hombre de las medias rotas II

Por fin me enteré de buena fuente, que al señor de las medias rotas le sucedió esto simplemente porque el Banco Mundial no tiene departamento de Protocolo. Claro, el Banco Mundial es gringo...

lunes, 6 de agosto de 2007

chango

Me llama la atención la manera como una presentadora de un noticiero de TV regional le cede la palabra a un presentador para hacer los comentarios deportivos: "Y ahora Chango y la sección de deportes".
Siempre me han parecido como feas las palabras con ch, igual que a la periodista María Elvira Samper, según un comentario que hizo en Semana o en Cambio, no recuerdo bien.
Pues bien, decidí consultar el significado exacto de la palabra "chango" y esto encontré:
1. adj. Se dice del individuo de un pueblo amerindio que habitaba el norte de Chile. U. t. c. s.
2. adj. Hond. elegante (‖ que tiene buen gusto y distinción para vestir).
3. adj. P. Rico y R. Dom. Bromista, guasón. U. t. c. s.
4. m. y f. NO Arg. y Bol. Niño, muchacho.
5. m. y f. P. Rico. Persona de modales afectados o pueriles.
6. m. Arg. Carrito que se lleva para cargar las compras.
7. m. Méx. mono (‖ simio).
8. f. Col. Niña, muchacha.

Me pregunto, con qué sentido le habrán puesto el apodo de Chango al presentador, si con el de Honduras, con el de México o con el de Colombia.
De todos modos, el apodo me resulta muy feo.

domingo, 5 de agosto de 2007

Factor XS

El Factor XS es un programa del Canal RCN de Televisión en el que los niños y adolescentes participan como cantantes.
Me alegró conocer que, dentro del grupo de asesores de imagen, hay una psicóloga que vela porque las niñas estén vestidas a la moda pero sin mostrar tanto como lo hacen las cantantes adultas.
Felicitaciones. Se trata de cultivar la voz, el buen gusto y la decencia.

miércoles, 1 de agosto de 2007

"servicio al cliente"

¿Me recuerda su nombre?
¿acaso se lo había dicho antes?

¿Me regala su nombre?
si se lo regalo me quedo sin nombre.

¿En qué le puedo ayudar?
¿ayudar? ¿dan ayudas?

¿En qué le puedo colaborar?
¿colaborar? Creí que prestaban servicios.

Si las empresas prestan ayudas y colaboraciones, entonces que le cambien el nombre al Departamento de Servicio al Cliente, por Departamento de ayuda o de colaboraciòn al cliente.

¿Por qué suceden estas modas? Porque creen que la palabra servir se refiere al servicio doméstico.

El español es para utilizarlo. No hay que temerle a ciertas palabras.